| ŽŸ‰ñ‰‰‘t‰ïˆÄ“à

‰‰‘t

’·‹vŽèƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c@‘æ‚Q‚W‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï

“úŽž

‚Q‚O‚P‚W”N‚TŒŽ‚Q‚V“úi“új

‚P‚SF‚O‚OŠJê@‚P‚SF‚R‚OŠJ‰‰@

‰ïê

–L“cŽsƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹>>map

‹q‰‰ŽwŠö

ûü’J@ŒõMiMitsunobu TAKAYAj

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“/ƒŒƒIƒm[ƒŒ˜‹È@‘æ3”ԁ@ì•i‚V‚Q‚‚

ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[/‘g‹Èu–°‚ê‚éX‚Ì”ü—vi”²ˆj

ƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒt/Œð‹¿‹È‘æ‚R”ÔƒC’Z’²ì•i‚S‚S

ƒ`ƒPƒbƒg

ƒ`ƒPƒbƒg”­”„“úFi–¢’èj

“üê—¿Fi–¢’èj

ƒ`ƒPƒbƒgŽæ‚舵‚¢F(–¢’èj

–¢AŠwŽ™“¶‚Ì
‚²ŠÓÜ‚ɂ‚¢‚Ä

@E–¢AŠwŽ™“¶‚Ì‚¨‹q—l‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ẮA“üê‚ð‚²‰“—¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@E“–“ú‚Í‘õŽ™ƒT[ƒrƒX‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚²—˜—p‚Ì•û‚́AŽ–‘O‚É‚¨–⍇‚¹‚­‚¾‚³‚¢B @

ŽåÃ

’·‹vŽèƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c@


@`‹q‰‰ŽwŠöFûü’J@ŒõMŽ ƒvƒƒtƒB[ƒ‹`

‹ž“sŽs—§–xì‚“™ŠwZ‰¹Šy‰ÈiŒ»E‹ž“s–xì‰¹Šy‚“™ŠwZj‚ðŒo‚Ä‘åã‰¹Šy‘åŠw‰¹ŠyŠw•”ŠíŠyŠw‰È‘²‹ÆA ƒLƒGƒt‘—§ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[‰¹Šy‰@ŽwŠö‰ÈŽñÈ‘²‹ÆB‚Ü‚½‘‰Æ‰‰‘t‰ÆŽ‘ŠiAƒfƒBƒvƒƒ}‚ðÅ—DG‚̐¬Ñ‚Ŏ擾B ŽwŠö‚ðŒÌ¬¼ˆê•FAŒÌˆÉVˆêA“c’†—ǘaAåU–ì‰ë•FA’҈䐴KAV.ƒvƒ‰ƒ\ƒƒtAŒÌE.ƒhƒD[ƒVƒFƒ“ƒRA N.ƒX[ƒJƒbƒ`‚ÉŽtŽ–‚·‚éB

2003”NAƒLƒGƒt‘—§ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[‰¹Šy‰@‘²‹ÆŽžAƒEƒNƒ‰ƒCƒiEƒ`ƒFƒ‹ƒj[ƒSƒtƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c‚É ‹q‰‰ŽwŠöŽÒ‚Æ‚µ‚﵂©‚êAƒEƒNƒ‰ƒCƒi‚ɂăvƒƒfƒrƒ…[‚ð‰Ê‚½‚·BŽñÈ‹q‰‰ŽwŠöŽÒi2003`2006j ‘æ2ŽwŠöŽÒi2006`2012j‚ðŒo‚āA2012.7‚æ‚èí”CŽwŠöŽÒ‚ɏA”C‚·‚éBŒ»Ý‚à’èŠú‰‰‘t‰ïE“Á•Ê‰‰‘t‰ï‚È‚Ç‚Å ‹¤‰‰‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éB

“¯Šy’c‚̏µ’v‚É‚æ‚èwƒzƒƒ”ƒBƒbƒc‘ÛƒsƒAƒmƒ}ƒXƒ^[ƒNƒ‰ƒXxwƒEƒNƒ‰ƒCƒi‘ÛƒVƒ”ƒB[ƒ‹‰¹ŠyÕx wƒEƒNƒ‰ƒCƒi‘Û‰¹ŠyÕEƒLƒGƒt‰Ä‚̉¹Šy‚Ì—[‚ׁxwƒEƒNƒ‰ƒCƒi‘Ûƒoƒ‹ƒgƒP[ƒ”ƒBƒbƒ`‰¹ŠyÕx‚Ȃǂɏo‰‰‚µA u‚‚¢‰¹Šy«‚Ń\ƒŠƒXƒg‚ðŽx‚¦‰¹ŠyÕ‚𐬌÷‚É“±‚¢‚½Bv(KievPost)‚ƍ‚‚­•]‚³‚ê‚éB‚Ü‚½2010”N‚æ‚è wƒEƒNƒ‰ƒCƒi‘Ûƒ}ƒXƒ^[ƒNƒ‰ƒXŽwŠöEƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“EƒsƒAƒm•”–åx‚̍uŽtER¸ˆõEŽwŠöŽÒ‚𖱂߂éB ‚Ü‚½¢ŠE’†‚̃\ƒŠƒXƒg‚Æ‹¤‰‰‚·‚é–Í—l‚ÍTV•ú‘—‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

2017”N3ŒŽÝƒEƒNƒ‰ƒCƒi“ú–{‘åŽgŠÙŒã‰‡Ž–‹Æ`ƒEƒNƒ‰ƒCƒi“ú–{‘Œð25Žü”N‹L”O uƒEƒNƒ‰ƒCƒiEƒ`ƒFƒ‹ƒj[ƒSƒtƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c“Á•Ê‰‰‘t‰ïvi2017.3.18 / 3.20j‚ɏo‰‰‚·‚éB “ú–{‚©‚çuƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹‚‚é‚ݍ‡¥’cv‚âƒ\ƒŠƒXƒg‚à—ˆ–K‚µTVEV•·‚É‚Ä‘å‚«‚Șb‘è‚Æ‚µ‚Ä•ñ‚¶‚ç‚ꂽB “¯”N10ŒŽƒtƒWƒREƒwƒ~ƒ“ƒOipiano)‚Æ‹¤‰‰‚µD•]‚𔎂·B

Œ»Ý‚Ü‚Å‚É“Œ‹ž¬º‡¥’cAOsaka Shion Wind OrchestraA‘åãŒð‹¿Šy’cA‹ž“sƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Žº“à‡‘t’cA •ºŒÉŒ|pƒZƒ“ƒ^[ŠÇŒ·Šy’cAƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ˆ¤’mŒð‹¿Šy’cA–¼ŒÃ‰®‰‰‘t‰Æƒ\ƒTƒGƒeƒBAƒeƒŒƒ}ƒ“Žº“àƒI[ƒPƒXƒgƒ‰A £ŒËƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’cA“Œ‹žŽº“àƒI[ƒPƒXƒgƒ‰Aˆ¤’mŽº“àƒI[ƒPƒXƒgƒ‰AƒGƒEƒtƒHƒjƒJŠÇŒ·Šy’cA _ŒËŽsŽº“à‡‘t’cAƒiƒSƒ„ƒfƒBƒŒƒNƒ^[ƒYƒoƒ“ƒhAƒuƒ‰ƒXƒpƒ‰ƒ_ƒCƒX‘åãAƒLƒGƒt‰¹Šy‰@ŠÇŒ·Šy’cA ‘åãŒ|p‘åŠwŠÇŒ·Šy’cA–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠwƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚È‚Ç‚ðŽwŠöB

s‘è–¼‚Ì‚È‚¢‰¹Šy‰ïtiOsaka Shion Wind Orchestra2014”N11ŒŽ23“ú•ú‘—j‚ÉTVo‰‰B

‰ÌŒ€‚É‚¨‚¢‚Ắu–‚“JvuƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥vuƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjvuƒwƒ“ƒ[ƒ‹‚ƃOƒŒ[ƒeƒ‹v uƒ‰Eƒ{ƒG[ƒ€vu‚±‚¤‚à‚èvuƒJƒ‹ƒƒ“vu•ÙŒcE”ªŠò‚Ì‘åŽÖE” “ü‚菗–[vu腖‚ŠX“¹@–²‚ñ’†v‚ðŽwŠöB

‘åãŒ|p‘åŠw‰‰‘tŠw‰È@‹qˆõy‹³Žö
–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”E“¯‘åŠw‰@@”ñí‹ÎuŽt
•ŒÉì—Žq‘åŠw‰¹ŠyŠw•”@”ñí‹ÎuŽt
‹ž“sŽs—§Œ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”‰¹Šy‹³ˆçŒ¤‹†@”ñí‹ÎuŽt
‚݂₱ƒIƒyƒ‰‹ž“s‡¥’c@ŽwŠöŽÒE‘ã•\
ƒEƒNƒ‰ƒCƒiEƒ`ƒFƒ‹ƒj[ƒSƒtƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c@í”CŽwŠöŽÒ

‘æ16‰ñ‹ž“sŒ|pÕ‹ž“sŽs’·ÜŽóÜB
2012”N7ŒŽƒEƒNƒ‰ƒCƒiƒ`ƒFƒ‹ƒj[ƒSƒtB•¶‰»Œ÷˜JÜŽóÜB




| ‰ß‹Ž‚̉‰‘t‰ï‹L˜^




ŠJÃ“úŽž/‰ïê

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

ŽwŠö /“Æ‘t

‘æ5‰ñƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒRƒ“ƒT[ƒg
•½¬29”N11ŒŽ19“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

ƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‡U/ƒ|ƒ‹ƒJuŠÏŒõ—ñŽÔv
ƒnƒCƒhƒ“/Œð‹¿‹È‘æ‚P‚O‚P”ԁuŽžŒvv‘æ“ñŠyÍ‚æ‚è
ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“/ƒVƒ“ƒRƒy[ƒeƒbƒhƒNƒƒbƒN
ƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“/˜‹ÈuƒtƒBƒ“ƒKƒ‹‚Ì“´ŒAv
ƒ€ƒ\ƒ‹ƒOƒXƒL[/Œð‹¿Žu‚Í‚°ŽR‚̈ê–éviƒŠƒ€ƒXƒL[ƒRƒ‹ƒTƒRƒt”Łj
ƒXƒbƒy/Œy‹R•º
ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“/ƒ^ƒCƒvƒ‰ƒCƒ^[
ƒ{ƒƒfƒBƒ“/’†‰›ƒAƒWƒA‚Ì‘Œ´‚É‚Ä
ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[/‘变‹Èu‚P‚W‚P‚Q”Nv
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒXƒP[ƒ^[ƒYƒƒ‹ƒciƒƒ‹ƒgƒgƒCƒtƒFƒ‹j
’b–艮‚̃|ƒ‹ƒJiƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXj

…ŒË@”Ž”V


ƒoƒ“ƒ_F
@EŠwZ–@lˆ¤’m‹‰hŠw‰€‰h“¿‚“™ŠwZ@‘tŠy•”
@Eˆ¤’mŒ§—§’·‹vŽè‚Z@‘tŠy•”

‘æ27‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬29”N5ŒŽ28“úi“új
–L“cŽsƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ3”Ô ƒn’Z’² ì•i78uƒIƒ‹ƒKƒ“•t‚«viƒTƒ“ƒT[ƒ“ƒXj
ƒoƒŒƒG‰¹ŠyuƒRƒbƒyƒŠƒAv‚æ‚蔲ˆiƒhƒŠ[ƒuj
˜‹Èuƒ[ƒ}‚ÌŽÓ“÷Õ@viƒxƒ‹ƒŠƒI[ƒYj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
–S‚«—‰¤‚Ì‚½‚߂̃pƒ”ƒ@[ƒkiƒ‰ƒ”ƒFƒ‹j
ƒAƒ‹ƒ‹‚̏—‚æ‚èƒtƒ@ƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹iƒrƒ[[j

ûü’J@ŒõM

ƒIƒ‹ƒKƒ“F
@‹g“c@•¶

‘æ26‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬28”N11ŒŽ20“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ9”Ô ƒz’·’² ì•i95uV¢ŠE‚æ‚èviƒhƒ{ƒ‹ƒU[ƒNj
uƒKƒ‰ƒ“ƒ^•‘‹ÈviƒRƒ_[ƒCj
Œð‹¿æŽiˆÉ•Ÿ•”ºj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒnƒ“ƒKƒŠ[•‘‹È‘æ20”ԁiƒuƒ‰[ƒ€ƒX^ƒhƒ”ƒHƒ‹ƒU[ƒN•Ò‹Èj
ƒXƒ‰ƒu•‘‹È‘æ‚QWop72‚Ì7”ԁiƒhƒ”ƒHƒ‹ƒU[ƒNj

ŠC˜VŒ´@Œõ

‘æ25‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬28”N6ŒŽ12“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ6”Ô ƒw’·’² ì•i68u“c‰€viƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“j
Œð‹¿‹È‘æ2”Ô ƒ’Z’² ì•i47iƒ{ƒƒfƒBƒ“j
ƒCƒ^ƒŠƒAŠï‘z‹Èiƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
uƒƒUƒ€ƒ“ƒfvŠÔ‘t‹È‘æ3”ԁiƒVƒ…[ƒxƒ‹ƒgj

ŠìŒÃ@Œb—

‘n—§‚P‚TŽü”N‹L”O@
‘æ‚Q‚S‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬27”N12ŒŽ20“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ‚Q”Ôƒn’Z’²u•œŠˆviƒ}[ƒ‰[j
uƒƒTƒCƒAv‚æ‚è@ƒnƒŒƒ‹ƒ„ƒR[ƒ‰ƒXiƒwƒ“ƒfƒ‹j

¼ˆäŒc‘¾
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF
@“n•”ƒŽq
ƒAƒ‹ƒgF
@’r“cD
‡¥F
’·‹vŽèŽs–¯‘æ‹ã‡¥’c
ˆ¤’mjÕ‡¥’c

‘æ23‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬27”N5ŒŽ17“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ3”Ô ƒw’·’² ì•i90iƒuƒ‰[ƒ€ƒXj
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‹¦‘t‹È ƒj’Z’² ì•i47iƒVƒxƒŠƒEƒXj
‰ÌŒ€¢ƒIƒxƒƒ“£˜‹ÈiƒEƒF[ƒo[j
<ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
–³”º‘tƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒ\ƒiƒ^‘æ‚R”Ô‘æ‚P‹ÈAdagioiƒoƒbƒnj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒnƒ“ƒKƒŠ[•‘‹È‘æ‚P”ԁiƒuƒ‰[ƒ€ƒXj

ŽO‰Í³“T
VnF•Ÿ“c‚Ђë‚Ý

‘æ22‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬26”N11ŒŽ16“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ5”ԁ@ƒj’Z’² ì•i47iƒVƒ‡ƒXƒ^ƒR[ƒ”ƒBƒ`j
‘g‹È¢‰Î‚Ì’¹£1919”ŁiƒXƒgƒ‰ƒ”ƒBƒ“ƒXƒL[j
”ߌ€“I˜‹Èiƒuƒ‰[ƒ€ƒXj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
uƒ^ƒqƒ`Eƒgƒƒbƒgviƒ”ƒBƒ“ƒZƒ“ƒgEƒ†[ƒ}ƒ“ƒX/•Ò‹ÈƒVƒ‡ƒXƒ^ƒR[ƒ”ƒBƒ`j

ŽO‰Í³“T


‘æ21‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬26”N5ŒŽ18“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ1”ԁ@ƒz’Z’² ì•i39iƒVƒxƒŠƒEƒXj
Œð‹¿‹È‘æ‚W”Ô ƒw’·’² ì•i93iƒx[ƒg[ƒxƒ“j
‰ÌŒ€¢ƒwƒ“ƒ[ƒ‹‚ƃOƒŒ[ƒeƒ‹£˜‹Èiƒtƒ“ƒp[ƒfƒBƒ“ƒNj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
‘g‹ÈuƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Q¢v‚æ‚èuƒoƒ‰[ƒhviƒVƒxƒŠƒEƒXj

¼ˆäŒc‘¾


‘æ20‰ñ‹L”O‰‰‘t‰ï
•½¬25”N12ŒŽ23“úiŒŽj
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

•‘—x‰¹Šyu‚­‚é‚ÝŠ„‚èlŒ`vì•i71iƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[j
ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹iƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
‚»‚è‚·‚ׂèiƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“j

ˆîŠ_GŽ÷


‘æ19‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬25”N6ŒŽ2“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ7”ԁ@ƒj’Z’²@ì•i70iƒhƒ”ƒHƒ‹ƒU[ƒNj
‘g‹È¢ƒn[ƒŠ[ƒ„[ƒmƒVƒ…£iƒRƒ_[ƒCj
‰ÌŒ€¢ƒC[ƒSƒŠŒö£˜‹Èiƒ{ƒƒfƒBƒ“j
<ƒcƒBƒ“ƒoƒƒ“ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒnƒ“ƒKƒŠ[–¯—wuƒ`ƒ^[ƒ‹ŽR‚̘[‚ɐႪ~‚èv
u—’viG.ƒAƒ‰ƒKj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒXƒ‰ƒu•‘‹È6”ԁiƒhƒ”ƒHƒ‹ƒU[ƒNj

¡‘º”\


ƒcƒBƒ“ƒoƒƒ“F

Ä“¡_

’·‹vŽèŽs§‹L”O‰‰‘t‰ï
18‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬24”N11ŒŽ18“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ9”Ô ƒj’Z’²ì•i125 ¢‡¥•t‚«£iƒx[ƒg[ƒxƒ“j
Œð‹¿‹È‘æ7”Ô ƒ’Z’²D759u–¢Š®¬viƒVƒ…[ƒxƒ‹ƒgj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
‚ӂ邳‚Ɓi•Ò‹È@–Ø“‡—R”üŽqj

Ž›“‡N˜N

ƒ\ƒvƒ‰ƒmF

‹v•Û“c—zŽq

ƒAƒ‹ƒgF

ŽO—Ö—zŽq

ƒeƒm[ƒ‹F

–Ñ—˜˜a—Y

ƒoƒŠƒgƒ“F

‘ê‘ò”Ž

’·‹vŽèŽs§jÕ‡¥’c

‘æ17‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬24”N5ŒŽ27“úi“új
’·‹vŽèŽs•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ2”ԁ@ƒz’Z’²@ì•i27iƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒtj
Œð‹¿‹È‘æ1”ԁ@ƒj’·’² ì•i25¢ŒÃ“T£iƒvƒƒRƒtƒBƒGƒtj
‰ÌŒ€¢ƒC[ƒSƒŠŒö£‚æ‚è ‚¾‚Á‚½‚ñl‚Ì—x‚èiƒ{ƒƒfƒBƒ“j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
¢‰¼–Ê•‘“¥‰ï£‚æ‚胏ƒ‹ƒciƒnƒ`ƒƒƒgƒŠƒAƒ“j

ŽO‰Í³“T

‘æ16‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬23”N11ŒŽ27“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ3”ԁ@•Ïƒz’·’² ì•i97¢ƒ‰ƒCƒ“£iƒVƒ…[ƒ}ƒ“j
ƒ`ƒFƒ‹¦‘t‹È@ƒ’Z’² ì•i104iƒhƒ”ƒHƒ‹ƒU[ƒNj
‰ÌŒ€¢ƒEƒBƒ“ƒU[‚Ì—z‹C‚ȏ—–[‚½‚¿£˜‹ÈiƒjƒRƒ‰ƒCj
<ƒ`ƒFƒƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒWƒ…ƒŠ[EƒI[iƒ}[ƒNEƒTƒ}[j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒOƒŠƒOƒŠ˜‹ÈiƒŠƒ“ƒPj

¼ˆäŒc‘¾
VcF¼’J–ql

‘æ15‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
(–¼ŒÃ‰®ƒ}[ƒ‰[‰¹ŠyÕ
‘æ1•”@‘æ6‰ñ Œö‰‰)
•½¬23”N6ŒŽ5“úi“új
ˆ¤’mŒ§Œ|pŒ€ê

ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ5”Ô‰dƒn’Z’²iƒ}[ƒ‰[j
Œ€•t‰¹Šy¢ƒy[ƒ‹ƒMƒ…ƒ“ƒg£‚æ‚蔲ˆiƒOƒŠ[ƒOj

ŽO‰Í³“T

‘æ14‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬22”N11ŒŽ21“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ2”Ôƒj’·’²@ì•i73iƒuƒ‰[ƒ€ƒXj
Œð‹¿‹È‘æ5”ԁ@•Ïƒz’·’² ì•i82iƒVƒxƒŠƒEƒXj
uƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚̃}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[v‘O‘t‹Èiƒ[ƒOƒi[j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒgƒŠƒbƒ`Eƒgƒ‰ƒbƒ`Eƒ|ƒ‹ƒJiJ.ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‡Uj

ŽO‰Í³“T

‘æ13‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬22”N5ŒŽ30“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œ¶‘zŒð‹¿‹Èiƒxƒ‹ƒŠƒI[ƒYj
uƒVƒ‹ƒ”ƒBƒAv‘g‹ÈiƒhƒŠ[ƒuj
ŒÃ•—‚ȃƒkƒGƒbƒgiƒ‰ƒ”ƒFƒ‹j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒ‰ƒRƒbƒcƒBsi‹È

¡‘º”\

‘æ‚S‰ñƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒRƒ“ƒT[ƒg
•½¬21”N11ŒŽ29“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

ƒx[ƒg[ƒxƒ“/Œð‹¿‹È‘æ5”Ô‰^–½‚æ‚è‘æ1ŠyÍ(–`“ª•”•ª)
ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“/ƒƒ‹ƒcƒBƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒg
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“/ƒgƒ‹ƒRsi‹È
ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“/ƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒg‚«‚Ì‹x“ú
ƒˆƒnƒ“DƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX2¢‚¨‚æ‚уˆƒ[ƒtEƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX/ƒsƒ`ƒJ[ƒgƒ|ƒ‹ƒJ
ƒGƒ‹ƒK[/uˆÐ•—“°Xv‘æ1”Ô
ƒzƒ‹ƒXƒg/‘åŠÇŒ·Šy‚Ì‚½‚ß‚Ì‘g‹È˜f¯‚æ‚èw–ؐ¯x

ŽwŠöŽÒ‘ÌŒ±ƒR[ƒi[

ƒWƒ‡ƒ“ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒY/ƒXƒ^[ƒEƒH[ƒY‚©‚çuƒƒCƒ“ƒe[ƒ}v
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg/Œð‹¿‹È‘æ40”Ô‚æ‚è‘æ1ŠyÍ
ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[/Œð‹¿‹È‘æ6”ԔߜƂæ‚è‘æ3ŠyÍ
ƒXƒƒ^ƒi/Œð‹¿Žu‰ä‚ª‘c‘v‚æ‚胂ƒ‹ƒ_ƒE
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[/u”’’¹‚̌΁v
ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“/uƒVƒ“ƒRƒy[ƒeƒbƒhƒNƒƒbƒNv

ûM’дm

‘æ12‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬21”N5ŒŽ31“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ7”Ô ƒC’·’² ì•i92iƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“j
Œð‹¿‹È‘æ2”Ô ƒ’Z’² wŽl‚‚̋CŽ¿xiƒj[ƒ‹ƒZƒ“j
u‰Ä‚Ì–é‚Ì–²v˜‹Èiƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒnƒ“ƒKƒŠ[•‘‹È‘æ‚P”Ô

ŽO‰Í³“T

‘æ11‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬20”N11ŒŽ23“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ1”Ôƒn’Z’²ì•i‚U‚Wiƒuƒ‰[ƒ€ƒXj
Œ¶‘z˜‹ÈuƒƒƒI‚ƃWƒ…ƒŠƒGƒbƒgviƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[j
uƒJƒŒƒŠƒAv‘g‹ÈiƒVƒxƒŠƒEƒXj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ƒAƒ“ƒ_ƒ“ƒe ƒtƒFƒXƒeƒB[ƒ{
ƒnƒ“ƒKƒŠ[•‘‹È‘æ6”Ô

Ž›“‡N˜N

‘æ10‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬20”N5ŒŽ25“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ1”Ôƒj’·’²u‹lviƒ}[ƒ‰[j
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‹¦‘t‹È@ƒz’Z’²iƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“j
‰ÌŒ€uƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥v˜‹Èiƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgj
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
Güã‚̃AƒŠƒA

ŽO‰Í³“T
Vn:¬™Œ‹

‘æ3‰ñƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒRƒ“ƒT[ƒg
•½¬19”N11ŒŽ25“úi“új

’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

ƒrƒ[[@‰ÌŒ€uƒJƒ‹ƒƒ“v‚æ‚蔲ˆ

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB@‰ÌŒ€u‰^–½‚̗́v˜‹È

ƒƒbƒV[ƒj@‰ÌŒ€uƒZƒ”ƒBƒŠƒA‚Ì—”¯Žtv˜‹È@@‘¼

ŽRãƒŽi

ƒƒ]ƒ\ƒvƒ‰ƒmF

‘Š‰Â²‘ãŽq

ƒeƒm[ƒ‹F

–Ñ—˜˜a—Y

ƒoƒŠƒgƒ“F

‘ê‘ò”Ž

‘æ9‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬19”N5ŒŽ27“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ3”ԁu‰p—YviL.V.ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“j
i
ƒx[ƒŒƒ“ƒ‰ƒCƒ^[Œ´“T”Łj
Œð‹¿Žu‘O‘t‹ÈviƒŠƒXƒgj
‰ÌŒ€uƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[v˜‹Èiƒ[ƒOƒi[j
<ƒAƒ“ƒR[ƒ‹>
ŠyŒ€uƒƒ‹ƒLƒ…[ƒŒv‚æ‚è‘æ3–‹‚Ö‚Ì‘O‘t‹È

’·“c‰ël

‘æ8‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬18”N11ŒŽ19“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ4”Ôƒw’Z’²ì•i36iƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[j
ƒsƒAƒm‹¦‘t‹È@ƒC’Z’²ì•i16iƒOƒŠ[ƒOj
‰ÌŒ€u–‚“Jv˜‹È‚‹D620iƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgj

i¶’a250Žü”N‹L”Oj@

‹gZ“T—m

pf:‹ß“¡–ΔV

‘æ2‰ñƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒRƒ“ƒT[ƒg
•½¬18”N4ŒŽ16“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

ƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‡U¢/‰~•‘‹Èu”ü‚µ‚«Â‚«ƒhƒiƒEv
ƒWƒ‡ƒ“EƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒX/uEETv‚̃e[ƒ}
ƒWƒ‡ƒ“EƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒX/uƒXƒ^[EƒEƒH[ƒYv‚̃e[ƒ}
ƒfƒ…ƒJƒX/u–‚–@Žg‚¢‚Ì’íŽqv
‹vÎ÷/ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰ƒXƒg[ƒŠ[ƒYu‚Æ‚È‚è‚̃gƒgƒv@‚Ù‚©

’†‘º’¨G
pf:²“¡—S”üŽq

‘æ7‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬17”N10ŒŽ30“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ‚T”Ô u‰^–½v iL.v.ƒx[ƒg[ƒxƒ“j
‘g‹Èu“W——‰ï‚ÌŠGvƒ‰ƒ”ƒFƒ‹•Ò‹Èiƒ€ƒ\ƒ‹ƒOƒXƒL[j
‰ÌŒ€uƒGƒOƒ‚ƒ“ƒgv˜‹È iL.v.ƒx[ƒg[ƒxƒ“j

ŽR“c@M–F

‘æ6‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬17”N2ŒŽ13“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ6”Ô ƒ’Z’² ì•i74u”ߜƁv(P.I.ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[j
Œð‹¿‹È‘æ41”Ô ƒn’·’² ‚j.551uƒWƒ…ƒsƒ^[v(W.A.ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgj
‰ÌŒ€uƒtƒBƒfƒŠƒIv˜‹È iL.v.ƒx[ƒg[ƒxƒ“j

Ž›“‡N˜N

‘æ5‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬16”N9ŒŽ5“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ‚W”ԁiA.ƒhƒ{ƒ‹ƒWƒƒ[ƒNj
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‹¦‘t‹ÈiP.I.ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[j
‘åŠwj“T˜‹ÈiJ.ƒuƒ‰[ƒ€ƒXj

Ž›“‡N˜N
Vn:Žá—шŸ—R

’·‹vŽè’¬ˆ¤’m–œ”Ž
„iŠˆ“®Žx‰‡Ž–‹Æ
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒRƒ“ƒT[ƒg
•½¬16”N3ŒŽ7“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

ˆ¤E’n‹…”Žƒe[ƒ}ƒ\ƒ“ƒO(Yoshiki)
‚R‚‚̎q‹Ÿ‚̉Ì(ÎŠÛŠ°•Ò)
Œð‹¿‹È‘æ‚T”ԁu‰^–½v‚æ‚è‘æ‚PŠyÍi‚kD‚–.ƒx[ƒg[ƒxƒ“ j
ƒ„ƒI‘°•‘‹Èi—«“SŽR@ŠŒ³ j
ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒfƒBƒA(J.ƒVƒxƒŠƒEƒX)
‚±‚¤‚à‚菘‹È(J.ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‡U)
ƒoƒŒƒG‘g‹Èu‚­‚é‚ÝŠ„‚èlŒ`v‚æ‚è
‰Ô‚̃ƒ‹ƒc(P.I.ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[)

‹g“c”Nˆê

‘æ‚S‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬15”N9ŒŽ7“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ2”Ô ƒj’·’²@ì•i43(J.ƒVƒxƒŠƒEƒX )
Œð‹¿‹È‘æ‚Q”ԁ@
ƒj’·’²@ì•i36(L.v.ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“ )
‰ÌŒ€u–‚’e‚ÌŽËŽèv˜‹È@
ì•i77(C.M.ƒEƒF[ƒo[)

‘ìK—Y

‘æ3‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬15”N3ŒŽ9“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ4”ԁ@ƒz’Z’²@ì•i‚X‚W(J.ƒuƒ‰[ƒ€ƒX)
uƒAƒ‹ƒ‹‚̏—v ‘æ1‘g‹È@‘æ2‘g‹È(G.ƒrƒ[[ )
si‹ÈuˆÐ•—“°Xv‘æ1”ԁ@
ì•i39-1@ƒj’·’²(E.ƒGƒ‹ƒK[ )

‘ìK—Y

‘æ2‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
•½¬14”N7ŒŽ7“úi“új
”ö’£ˆ®Žs•¶‰»‰ïŠÙ

‘åƒz[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ5”Ô ƒz’Z’²@ì•i64(P.I.ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[)
ƒsƒAƒm‹¦‘t‹È‘æ2”Ô
ƒn’Z’²@ì•i16(S.ƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒt )
ƒoƒŒƒG‘g‹Èu–°‚è‚̐X‚Ì”ü—v‚æ‚è
ƒƒ‹ƒc(P.I.ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[)

ˆäã ‹ž
pf:‹ß“¡–ΔV

‘æ1‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï@
•½¬13”N12ŒŽ2“úi“új
’·‹vŽè’¬•¶‰»‚̉Æ

X‚̃z[ƒ‹

Œð‹¿‹È‘æ9”ԁuV¢ŠE‚æ‚èvƒz’Z’²ì•i95(A.ƒhƒ{ƒ‹ƒWƒƒ[ƒNj
Œð‹¿‹È‘æ25”Ô
ƒg’Z’² K183(W.A.ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgj
ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[ƒh˜‹È(L.ƒo[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“j

ˆäã ‹ž

>>HOME